Rage 1.03 업데이트 2에 대한 설명

Bethesda는 RAGE 2의 첫 번째 주요 업데이트를 출시했습니다. 이 패치는 게임 버전을 버전 1.03으로 업데이트하고 크기는 8GB, 새로운 기능, 수정 사항 및 최적화입니다. 더 자세히 설명하면, 이 패치를 통해 Bandit Camp를 플레이할 수 있고, 새로운 음성 팩을 추가하고, 일부 속도 저하 문제를 해결하기 위해 메뉴 최적화를 개선할 수 있습니다.

또한, 이 첫 번째 패치는 고해상도 화면의 선명도를 개선하여 "흐림"을 줄이고, PC 플레이어가 친구, 통계 또는 상점에 액세스할 수 없는 문제를 수정하고, 플레이어가 위치 아이콘 위로 마우스를 가져갈 때 발생하는 충돌을 수정합니다. 최소 하드웨어를 사용하여 게임을 시작할 때 제목이 충돌하는 문제를 지도에 수정합니다.

또한 이 업데이트는 많은 UI 수정 및 조정, 일부 오디오 및 현지화 개선, 수많은 게임 플레이 수정을 제공한다는 점에 유의할 가치가 있습니다. 예를 들어, 모드 재진입 시 "사진" 모드의 매개변수가 누락되는 버그를 수정하고, 사실로 인해 플레이어가 때때로 "여만리 초목" 위치를 완료할 수 없는 버그를 수정했습니다. 모든 적이 생성되는 것은 아니며 카메라의 시야가 개선되었습니다. 높은 선반에 매달렸을 때 더 이상 심하게 흔들리지 않습니다.

항상 그렇듯이 Steam은 다음에 클라이언트를 시작할 때 이 패치를 다운로드하며 아래에서 전체 변경 로그를 찾을 수 있습니다.

RAGE 2 업데이트 #1 

새로운 기능 및 개선 사항

• 이제 Bandit Camp를 다시 플레이할 수 있습니다! 이전에 클리어한 캠프를 방문하여 원하는 만큼 여러 번 진행하고 보상을 받으세요.
• 새로운 황무지 마법사 치트 코드: 저중력, 고기 분쇄기, 피닉스 카운터 방출 및 Clegg 도움말.
• 황무지 마법사는 이제 3 포인트가 아닌 15 포인트 사이에서만 이동합니다.
• "Tele Madness" 및 "이게 윙스틱이라고 하는 건가요?"를 포함한 새로운 해설자를 추가했습니다.
• 이제 Kill Mutant에서 Bethesda.net에서 친구들의 최고 점수를 볼 수 있습니다.
• 속도 저하 상황을 해결하기 위해 최적화된 메뉴.
• 게임 내 상점에서 디지털 디럭스 에디션으로 업그레이드할 수 있습니다.
• 근접 공격 상자 적중 감지가 향상되었습니다.
• 서랍에는 이제 조명이 있습니다!
• 낮/밤 주기가 수정되었습니다. 이전에는 낮이 매우 느리게 진행되고 밤이 너무 길었습니다.

계정

• 연결된 Bethesda.net 계정은 네트워크 연결이 복원된 후 연결 해제된 것으로 나타납니다.
• 이제 플레이어는 이미 연결된 Bethesda.net 계정에 연결하려고 할 때 오류 메시지를 보게 됩니다.
• 앱이 여러 번 일시적으로 일시 중지된 후에도 플레이어의 계정이 더 이상 Bethesda.net에서 연결 해제된 것으로 표시되지 않습니다.

성능 및 안정성

• 저장 게임을 로드한 후 무기, 방어구 및 능력이 사라지는 문제를 수정했습니다.
• PS4 버전에서 네트워크 연결 없이 실행하려고 할 때 법률 정보 화면에서 게임이 멈추는 문제를 수정했습니다.
• PC 버전에서 친구, 통계 및 상점에 대한 액세스를 차단하는 버그를 수정했습니다.
• 데스크톱으로 나갈 때 가끔 충돌을 일으키는 PC 버전의 버그를 수정했습니다.
• 플레이어가 지도의 위치 아이콘 위로 마우스를 가져가면 충돌이 발생하는 버그를 수정했습니다.
• 플레이어가 Icarus를 사용할 때 충돌을 일으키는 버그를 수정했습니다.
• 기본 구성이 있는 시스템에서 게임을 시작할 때 충돌을 일으키는 버그를 수정했습니다.
• 충돌 보고서 전송 시스템이 중국어 버전(번체 및 간체)에서 작동하지 않는 버그를 수정했습니다.
• 플레이어가 Prolee 컷신을 건너뛸 때 충돌을 일으키는 버그를 수정했습니다.

상호 작용

• 디버그 텍스트와 기호가 설정 메뉴에 표시되던 버그를 수정했습니다.
• 십자형 스타일 옵션에 디버그 텍스트가 표시되던 버그를 수정했습니다.
• 디지털 디럭스 에디션의 콘텐츠가 표시되지 않는 상점 문제를 수정했습니다.
• Digital Deluxe 에디션은 계정에 있음에도 불구하고 여전히 구매하지 않은 것으로 표시됩니다.
• 인터페이스의 일부 요소가 너무 느리게 이동하는 버그를 수정했습니다.
• 무기 업그레이드 텍스트가 잘못된 무기 모델에 표시되거나 메뉴를 종료한 후에도 표시되던 버그를 수정했습니다.

사운드 및 현지화

• 캐릭터 라인이 간헐적으로 재생되지 않는 문제가 수정되었습니다.
• 가끔 대사가 재생되지 않거나 중단되는 버그를 수정했습니다.
• 정전 퀘스트를 완료한 후 전투 음악 재생이 중지되는 문제를 수정했습니다.
• "Lodge of Victors"에서 음악이 재생되지 않는 버그를 수정했습니다.
• 플레이어가 nanotrite 메뉴에서 능력 레벨과 능력 보너스를 잠금 해제할 때 음향 효과가 재생되지 않는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 인트로 시네마틱을 중단하면 캐릭터 선택 메뉴에서 대화 재생이 때때로 중지되는 문제를 수정했습니다.
• 이제 오토바이가 전복될 때 음향 효과를 들을 수 있습니다.
• 레이스 시작 시 서로 다른 두 개의 카운트다운 소리가 동기화되지 않는 문제를 수정했습니다.
• "New Journal Entry" 메시지의 음향 효과를 복원했습니다.
• 골리앗 공장 제어 센터에서 플레이어가 레이저 피해를 입었을 때 반응 효과가 나오지 않던 현상이 수정되었습니다.
• 플레이어는 더 이상 전기 물체를 만질 때 고통 음향 효과를 재생하지 않지만 피해를 받지는 않습니다.
• 슈라우드 알파 변전소에서 원자로 해치를 열 때 음향 효과를 들을 수 있습니다.
• 모든 현지화된 버전에서 "수집된 데이터" 항목에 디버그 텍스트가 표시되던 버그를 수정했습니다.
• 저장 및 로드 화면에서 날짜와 시간의 일본어 현지화를 수정했습니다.
• Pistol: Gold의 러시아어 현지화를 수정했습니다.
• 암살 에너지 총에 대한 설명의 오타를 수정하였습니다.
• 소셜 활동 텍스트에는 지원되지 않는 문자가 표시될 수 있습니다.
• 데이터 설명에서 "가즈카타라스 폭파에 대한 정중한 요청!" 모든 언어에는 불일치가 있습니다.
• 정부 망루의 연설은 일본어 버전에서 다양한 왜곡이 있습니다.
• Silthole의 "Bandit's Lair" 항목은 이 항목과 관련이 없는 Avadon 돌연변이를 설명하는 텍스트를 표시합니다.
• 포르투갈어(브라질), 중국어(번체 및 간체) 및 한국어에서 여러 텍스트 오버레이 문제를 수정했습니다.
• 폴란드어 및 포르투갈어(브라질) 버전에서 도움말 섹션에 대한 깨진 하이퍼링크를 수정했습니다.

게임 플레이 수정

• 크바시르 박사와의 대화 선택이 항상 작동하지 않는 문제를 수정했습니다.
• Rallycrash Derby의 여러 섹션에서 플레이어가 트랙으로 다시 순간이동하지 않는 문제를 수정했습니다.
• Nicholas Rayne의 갑옷이 항상 플레이어에게 표시되지 않는 문제가 수정되었습니다.
• 앱을 일시 중지했다가 게임을 종료한 후 다시 시작할 때 플레이어가 게임에 머물던 문제를 수정했습니다. 이 때문에 저장된 모든 게임이 손상되었습니다.
• 다시 들어갈 때 사진 모드 옵션이 사라지는 문제를 수정했습니다.
• 소개 애니메이션 후에 크러셔가 멈추는 문제를 수정했습니다.
• 돌연변이 쇼 레인저 죽이기 챌린지에서 Walker가 사망한 다음 오버헤드 스트라이크를 사용하면 무적이 되는 문제를 수정했습니다.
• 모든 적을 죽인 후 Gazkatras가 완료되지 않는 문제를 수정했습니다.
• 표준 제어 버튼을 다른 버튼으로 교체하면 오토바이를 탈 때 우회전하지 못하는 버그를 수정했습니다.
• 이제 제세동 미니 게임에서 제어 버튼을 변경할 수 있습니다(이전에는 WASD가 기본값임).
• 플레이어가 라구나 북쪽의 정부 망루와 싸울 때 충돌을 일으키는 버그를 수정했습니다.
• Gulo의 연설 중 새 저장을 생성하고 메인 메뉴로 나갈 때 Marshall이 라디오에서 플레이어에게 말을 걸지 않아 더 이상 통과할 수 없었던 버그를 수정했습니다.
• 수집품이 없는 일부 스토리 위치가 완료된 것으로 표시되지 않는 버그를 수정했습니다.
• Xbox One 버전에서 플레이어가 피닉스에 가까워지면(약 200m 거리) 피닉스가 다시 생성되지 않는 문제를 수정했습니다.
• Annihilator가 위치에 잘못 배치되어 있던 버그를 수정했습니다.
• Wingstick 귀환 컨트롤 설명에서 잘못된 버튼 아이콘을 수정하였습니다.
• 일부 플레이어가 Steam 친구 목록에 추가한 친구를 표시하지 않는 문제를 수정했습니다.
• 차량, 오토바이, 헬리콥터의 컨트롤 버튼이 서로 충돌하는 버그를 수정했습니다.
• 창 모드를 변경한 후 최소 해상도 스케일을 변경하면 이미지가 왜곡되는 버그가 수정되었습니다.
• General Cross를 만날 때 장벽을 만진 플레이어가 벽에 걸리던 버그를 수정했습니다.
• 죽음의 신 교단의 동굴 입구 근처의 벽과 출구 문으로 인해 플레이어가 벽을 통해 플레이어를 끌어당길 수 있던 버그를 수정했습니다.
• 방주가 열렸을 때 충전된 에너지 총이 보이지 않는 버그를 수정했습니다.
• 제단 위의 화격자에서 돌연변이 이교도를 공격할 때 달리는 애니메이션과 함께 벽에 끼이는 버그를 수정했습니다.
• 신호기에서 정부 벙커를 통과한 후 플레이어가 빠른 이동 및 차량 소환을 사용할 수 없는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 초점이 필요한 물체를 잘못된 각도로 및/또는 보지 않고 활성화할 수 있는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 이미 구매한 항목에 대해 구매 확인 메뉴를 활성화할 수 있는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 처음으로 이 무기를 집어야 할 때 충전된 에너지 총의 모델이 누락되던 버그를 수정했습니다.
• Bethesda.net에서 플레이어가 계정 관리 모듈을 열고 동시에 새 게임을 시작할 경우 제어를 잃을 수 있는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 Shivering Hill에서 Ark를 완료하지 않고 출구 문에 도달하면 갇힐 수 있는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 메뉴 탐색 버튼을 변경할 수 없어 버튼을 다시 매핑할 때 충돌이 발생하는 문제를 수정했습니다.
• "대시" 능력을 사용할 때 효과가 울리지 않던 버그를 수정했습니다.
• 방주를 완료한 후 자동 저장을 로드하면 퀘스트가 완료되지 않고 플레이어가 보상을 받지 못하는 문제가 수정되었습니다.
• Rallycrash Derby 미션이 실패로 간주되어 진행을 방해하는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 접근할 때 한 애니메이션에서 다른 애니메이션으로 전환할 때 Avadon Crusher가 공으로 변하는 문제를 수정했습니다.
• 게임 진입 시도가 실패하면 오류 메시지가 자동으로 취소되는 버그를 수정했습니다.
• 피닉스가 도시 입구 근처에서 차량과 충돌하면 차고로 이전되기 전에 차량이 사라지는 버그를 수정했습니다.
• 두 개의 "D" 블록 건물에서 깜박이는 그림자를 수정했습니다.
• 플레이어가 저장을 삭제하거나 덮어쓰려고 할 때 게임이 멈추는 문제를 수정했습니다.
• 밤에 Eden Spaceport에 입장할 때 방이 더 이상 어두워지지 않습니다.
• "프로젝트 단검" 임무를 포기하고 다른 차량으로 다시 시작한 후 플레이어가 더 이상 크세르크세스에 들어갈 수 없었던 버그를 수정했습니다.
• Pillar Detector는 Capture and Hold 활동이 지도에서 제거될 때를 포함하여 더 이상 항상 나침반에 기둥을 표시하지 않습니다.
• 태양이 꺼진 위치를 떠날 때 조명이 변동하는 버그를 수정했습니다.
• 만료된 법적 계약으로 연결된 계정에 로그인한 플레이어가 Bethesda.net 모듈을 사용할 수 없는 문제를 수정했습니다.
• 플레이어가 활성화된 수류탄을 손에 들고 움직일 때 수류탄 시각 효과가 더 이상 이동하지 않습니다.
• 추적을 활성화 또는 비활성화할 때 위치 감지기의 텍스트가 업데이트되지 않는 문제가 수정되었습니다.
• 차량 사용 시 카메라 각도가 너무 급격하게 변경되는 버그를 수정했습니다.
• 히든 벙커로 이어지는 엘리베이터에서 뛰쳐나오면 플레이어가 갇히는 문제를 수정했습니다.
• PlayStation 4 버전에서 조명을 변경할 때 그림자가 더 이상 깜박이지 않습니다.
• "Kill Mutant" 쇼의 비표준 게임 모드에서 플레이어가 레인저 갑옷 없이 표시되던 버그를 수정했습니다.
• 개선된 피닉스 폭발을 위해 컨트롤러 진동을 복원했습니다.
• 산탄총 탄약통과 총알을 발사할 때 산탄총 탄약 카운터가 다른 수의 탄약을 표시하는 버그를 수정했습니다.
• 보상 팝업창이 잘못 표시되는 인터페이스 버그를 수정했습니다.
• 플레이어가 높은 선반을 잡을 때 심한 카메라 흔들림을 수정했습니다.
• 플레이어는 더 이상 Kill Mutant 쇼에서 Graviton 및 Whirlwind와 함께 게임 세계를 떠날 수 없습니다.
• 분노의 질주에서 스마트 로켓 발사기를 발사할 때 시각 효과를 복원했습니다.
• 프레데터 탱크에서 플레이어가 사망한 후 게임을 로드할 때 프레데터 탱크가 파괴 직전에 있던 버그를 수정했습니다.
• "낮음"이라는 단어 위로 마우스를 가져가면 플레이어가 화살표 키를 사용하여 다른 난이도를 선택할 수 없는 문제가 수정되었습니다.
• 적 차량이 때때로 플레이어 앞에서 순간이동하던 문제를 수정했습니다.
• 지도 탐색 보조 도구는 레이스가 완료된 후 더 이상 작동을 중지하지 않습니다.
• 파이어스톰 리볼버의 총알이 물체에 달라붙지 않던 버그를 수정했습니다.
• 모든 적을 죽인 후 Doomsayer의 정점이 완료되지 않는 문제를 수정했습니다.
• 모든 적이 거기에서 생성되지 않는다는 사실로 인해 플레이어가 Yeomen Farm을 완료하지 못하는 버그가 수정되었습니다.